Στο μεταγραφικό στόχαστρο της Ντιναμό Ζάγκρεμπ φαίνεται να βρίσκεται ο Τσόλακ από την ομάδα του ΠΑΟΚ. Συγκριμένα ο κροατικός σύλλογος θα κινηθεί για την απόκτησή στην προσεχή μεταγραφική περίοδο που ακολουθεί τον Ιανουάριο.
Την συγκεκριμένη είδηση την μετέδωσαν τα μέσα της χώρας λέγοντας ότι η Ντιναμό θα προσπαθήσει να τον πάρει δανεικό στην αρχή και στην συνέχεια το καλοκαίρι να τον αγοράσει εξ ολοκλήρου.
Μέχρι στιγμής ο Τσόλακ παίζει ως δεύτερος επιθετικός στο «Δικέφαλο του Βορρά» με τον Σφιντερσκι να έχει τη θέση του βασικού. Τέλος η ομάδα της Θεσσαλονίκης δεν έχει δεχτεί κάποια επίσημη πρόταση με το συγκεκριμένο θέμα να εξακολουθεί να είναι ανοιχτό.